منتديات موظفي المصالح الاقتصادية


منتديات موظفي المصالح الاقتصادية

يهتم بشؤون موظفي المصالح الاقتصادية لقطاع التربية في الجزائر
 
الرئيسيةالبوابةمكتبة الصوربحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 تسمية السجلات المحاسبية وبعض الوثائق باللغة العربية واللغة الفرنسية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
رابح
رقيب أول
رقيب أول


عدد المساهمات : 375
تاريخ التسجيل : 14/06/2010
العمر : 50

مُساهمةموضوع: تسمية السجلات المحاسبية وبعض الوثائق باللغة العربية واللغة الفرنسية   الأحد 27 نوفمبر 2011, 21:10

الوثائق والسجلات المحاسبية
أولا الإيرادات
سند التحصيل Titre de perception
دفتر الوصولات Quittancier
سجل الإيرادات Sommier des recettes
سجل الحسابات المفتوحة على الخزينةRegistre des comptes ouvert au trésor et à divers
سجل الحسابات خارج الميزانية Registres des comptes hors budget
سجل الحقوق المثبتةRegistre des droits constatés
دفتر يومية الصندوق Registre de caisse journalière
دفتر حساب الخزينة Registre du compte trésor
دفتر حركة الأموال النقدية Registre des mouvements de fonds en espèces
سجل الصندوق Registre de caisse
حالة حضور التلاميذ في 01 اكتوبر état des élèves présents au 01er octobre
بطاقة المنح الوطنية Fiche de Bourse nationale
بيان تصفية المنح Etat de liquidation des Bourses ثالثا وثائق أخرى Documents divers
ورقة الحضور اليومي Feuille de presence journalière
التقرير اليومي للمصالح الإقتصادية Rapport de jour des services de l’intendance
جدول خدمات أعوان المصلحة Tableau de service des agents
جدول خدمات المقتصدية Tableau des taches des fonctionnaires de l’intendance
جدول الخدمة الداخلية Tableau du service intérieur
مشروع الميزانية Projet de budget
الحساب الماليCompte financier
بيانات المقاربة لحساب الخزينة Etat de rapprochement avec le compte trésor
وضعية الصندوق في نهاية الشهر Situation de caisse à la fin du mois
حالة إستهلاك الإعتمادات نهاية الثلاثي Etat de consommation des credits trimestriel
حالة استهلاك المخزون نهاية الثلاثي Etat des stocks à la fin du trimestre
المخطط الأمني للمؤسسة Plan de securité de l’établissement
دفتر استعمال السيارة Carnet de bord du vehicule de service
الجداول البنكية للتسديد Etat des virements à un compte bancaire
مقررات تحويل الإعتمادات Décision des transferts de crédits
ورقة الإتصال بين المخزني ورئيس المطبخ Feuille de sortie des denrées alimentaires magasinier et cuisinier
كشف الطاولة المشتركة Liste des beneficiaries à la table commune
سجل متابعة غيابات الموظفين Registre de suivi des absences des agents de service
سجل المكالمات الهاتفية Registre des appels telephoniques
قائمة التلاميذ الممنوحين Liste des élèves boursiers
بيانات دخول وخروج التلاميذ خلال الشهرE tat des entrées et des sorties des élèves à la fin du mois
الخريطة التربوية والإدارية Carte pédagogique et administrative
سجلات الأجور Registre des traitements


عدل سابقا من قبل رابح والـي في الأحد 27 نوفمبر 2011, 21:28 عدل 2 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ملاك المنتدى
رقيب أول
رقيب أول


عدد المساهمات : 307
تاريخ التسجيل : 28/10/2010
العمر : 29

مُساهمةموضوع: رد: تسمية السجلات المحاسبية وبعض الوثائق باللغة العربية واللغة الفرنسية   الأحد 27 نوفمبر 2011, 21:21


_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عزيزة الجزائر



عدد المساهمات : 52
تاريخ التسجيل : 02/11/2011

مُساهمةموضوع: رد: تسمية السجلات المحاسبية وبعض الوثائق باللغة العربية واللغة الفرنسية   الجمعة 13 يناير 2012, 20:31

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركآته
بارك الله فيك أخي وآصل معنا جديدك المميز ،
فنحن ننتظره بفآرغ من الصبر ..
جزآك الله خيراً في الدنيـآ و الآخـرة ..
ووفقك الله لما يحبه و يرضاه و الله يبعدك عن كل شـر ..
و الله ينير قلبك بنور طآعتـه و الله يحفظك ..
تقبل تحياتي ومروري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الباهي
فريق
فريق



عدد المساهمات : 3890
تاريخ التسجيل : 18/05/2010

مُساهمةموضوع: رد: تسمية السجلات المحاسبية وبعض الوثائق باللغة العربية واللغة الفرنسية   الثلاثاء 28 فبراير 2012, 21:02

رابح كتب:
الوثائق والسجلات المحاسبية
أولا الإيرادات
سند التحصيل Titre de perception
دفتر الوصولات Quittancier
سجل الإيرادات Sommier des recettes
سجل الحسابات المفتوحة على الخزينةRegistre des comptes ouvert au trésor et à divers
سجل الحسابات خارج الميزانية Registres des comptes hors budget
سجل الحقوق المثبتةRegistre des droits constatés
دفتر يومية الصندوق Registre de caisse journalière
دفتر حساب الخزينة Registre du compte trésor
دفتر حركة الأموال النقدية Registre des mouvements de fonds en espèces
سجل الصندوق Registre de caisse
حالة حضور التلاميذ في 01 اكتوبر état des élèves présents au 01er octobre
بطاقة المنح الوطنية Fiche de Bourse nationale
بيان تصفية المنح Etat de liquidation des Bourses ثالثا وثائق أخرى Documents divers
ورقة الحضور اليومي Feuille de presence journalière
التقرير اليومي للمصالح الإقتصادية Rapport de jour des services de l’intendance
جدول خدمات أعوان المصلحة Tableau de service des agents
جدول خدمات المقتصدية Tableau des taches des fonctionnaires de l’intendance
جدول الخدمة الداخلية Tableau du service intérieur
مشروع الميزانية Projet de budget
الحساب الماليCompte financier
بيانات المقاربة لحساب الخزينة Etat de rapprochement avec le compte trésor
وضعية الصندوق في نهاية الشهر Situation de caisse à la fin du mois
حالة إستهلاك الإعتمادات نهاية الثلاثي Etat de consommation des credits trimestriel
حالة استهلاك المخزون نهاية الثلاثي Etat des stocks à la fin du trimestre
المخطط الأمني للمؤسسة Plan de securité de l’établissement
دفتر استعمال السيارة Carnet de bord du vehicule de service
الجداول البنكية للتسديد Etat des virements à un compte bancaire
مقررات تحويل الإعتمادات Décision des transferts de crédits
ورقة الإتصال بين المخزني ورئيس المطبخ Feuille de sortie des denrées alimentaires magasinier et cuisinier
كشف الطاولة المشتركة Liste des beneficiaries à la table commune
سجل متابعة غيابات الموظفين Registre de suivi des absences des agents de service
سجل المكالمات الهاتفية Registre des appels telephoniques
قائمة التلاميذ الممنوحين Liste des élèves boursiers
بيانات دخول وخروج التلاميذ خلال الشهرE tat des entrées et des sorties des élèves à la fin du mois
الخريطة التربوية والإدارية Carte pédagogique et administrative
سجلات الأجور Registre des traitements
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الغريب
فريق
فريق



عدد المساهمات : 9349
تاريخ التسجيل : 19/05/2011

مُساهمةموضوع: رد: تسمية السجلات المحاسبية وبعض الوثائق باللغة العربية واللغة الفرنسية   الثلاثاء 28 فبراير 2012, 21:13

بارك الله فيك أخي رابح وجعله ي ميزان حسانتك أطلب منك أن تشاركنا في ركن إستشارات قانونية .

_________________

من لن يعتبر وجودي مكسبا له ، لن أعتبر غيابه خسارة لي
و من لا يقبل بي كحلا لعينيه ، فلن أقبل به نعلا لكعبي
وإن كان أنفه فوق النجوم ، فإن النجوم تحت قدمي
لست الأفضل ولكن لي أسلوبي
سأظل دائما أتقبل رأي الناقد و الحاسد : فالأول يصحح مساري ، والثاني يزيد إصراري
قـل ما شئت في مسبتي ، فسكوتي عن اللائم جوابي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
قلب متعلق بالله



عدد المساهمات : 11
تاريخ التسجيل : 07/03/2012

مُساهمةموضوع: رد: تسمية السجلات المحاسبية وبعض الوثائق باللغة العربية واللغة الفرنسية   السبت 10 مارس 2012, 14:46

بارك الله فيك اخي رابح على هذا المجهود ننتظر المزيد
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Bilal mario



عدد المساهمات : 2
تاريخ التسجيل : 19/06/2012

مُساهمةموضوع: رد: تسمية السجلات المحاسبية وبعض الوثائق باللغة العربية واللغة الفرنسية   الثلاثاء 19 يونيو 2012, 21:16

;) مشكوووووووووووووووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
amouna



عدد المساهمات : 30
تاريخ التسجيل : 08/08/2012

مُساهمةموضوع: رد: تسمية السجلات المحاسبية وبعض الوثائق باللغة العربية واللغة الفرنسية   الإثنين 13 أغسطس 2012, 15:31

مشكووووووووووور على الجهد المبذول
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
loulasaad



عدد المساهمات : 9
تاريخ التسجيل : 10/12/2011

مُساهمةموضوع: رد: تسمية السجلات المحاسبية وبعض الوثائق باللغة العربية واللغة الفرنسية   السبت 03 نوفمبر 2012, 21:17

merci
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
العز
مساعد
مساعد


عدد المساهمات : 471
تاريخ التسجيل : 13/05/2010
العمر : 42

مُساهمةموضوع: رد: تسمية السجلات المحاسبية وبعض الوثائق باللغة العربية واللغة الفرنسية   الأحد 04 نوفمبر 2012, 11:26

جزاك الله خيرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
تسمية السجلات المحاسبية وبعض الوثائق باللغة العربية واللغة الفرنسية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات موظفي المصالح الاقتصادية  :: القسم المهني :: التكـويـــــــــــن-
انتقل الى: