نسجل في حساب 511 المبالغ المعادة للمؤسسة sommes a reimputer إما أخطأ المقتصد في حساب الممون أو إسمه شريطة أن يظهر هذا المبلغ في الكشف الشهري للخزينة .
اليك هذا المثال لفهم البند 413
إذا أنجز الحوالة بمبلغ 3000.00دج وأخطأ في ملأ الصك عليه أن ينتظر الكشف الشهري للخزينة ليتأكد من ذلك ثم يقوم بإنجاز حوالة من البند 413 وفي نفس الوقت يجب أن يحصل مبلغ الذي دفعه عن طريق الخطأ للممون ويسجله في البند 413.
- أما إذا دفع الصك بمبلغ 3500.00 ولم ينجز الصندوق عليه بإنجاز حوالتين واحدة بمبلغ 3000.00 في البند الذي خصصت له والثانية بمبلغ 500.00 في البند 413 كما يجب عليه تحصيل مبلغ 500.00 في البند 413 .
- أما إذا أنجز الصندوق بحوالة واحدة بمبلغ 3500.00 ولم يتفطن للخطأ عليه أن يتحصل على المبلغ 500.00 في البند 413 وأن يقوم بعملية تحويل déclassement et reclassement la somme de 500.00 من البند الذي تم تسجيله فيه (-500.00) و (+ 500.00) في البند 413 وخاصة إذا كان المبلغ الذي تم تسديده عن طريق الخطأ معتبر فعليه أن يحول هذا المبلغ من البند المعني إلى البند 413 لكي لا يؤثر على الإعتماد المفتوح في الميزانية .