تعريب وثائق المصلحة الإقتصادية:جميع الوثائق المحررة باللغة العربية

تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
زملائي الأفاضل..تحية أخوية وبعد..
عند دخولي المهنة وجدت أن وثائق االمصلحة الاقتصادية بعضها باللغة العربية وأغلبها باللغة الفرنسية..وعند سؤالي لمفتش المالية حول استعمالي للغة العربية في السجلات المحاسبية طلب مني استعمال احدى اللغتين..فاذا بدأت تحرير السجلات باللغة العربية فعلي أن أسير على هذا النهج وأن لا أخلط بين اللغتين..والكثير من الزملاء هم الان يعتمدون التعريب في السجلات والوثائق..
المهم وحفاظا على لغة الضاد وأن لا تبق مصلحتنا هي الوحيدة المفرنسة في المؤسسات التربوية..أرجو من الزملاء الكرام كل من لديه نموذج لوثيقة باللغة العربية أن يدرجها هنا(حوالة الدفع،فواتير،كشف الراتب،حالة التقارب مع الخزينة،بطاقات المخزون والجرد،وثيقة الخروج بين المخزني والطباخ،وثيقة الاستهلاك اليومية،الوضعية المالية الشهرية،وثائق الاتصال مع مصلحة الرواتب والضمان الاجتماعي....)وأية وثيقة يمكن ترجمتها الى اللغة العربية..
ولكم الشكر المسبق وكل التوفيق من عند الله عز وجل..

اشعارات وجداول الدفع للخزينة
على الرابط التالي:

http://www.4shared.com/file/mJzxAvFp/__1.html

كشف الراتب الشهري والسنوي
على الرابط:
http://www.4shared.com/file/U3hbwGG-/___online.html

وكلمة السر الخاصة بالبرنامج هي: "baba"
وألف شكر لصاحب البرنامج ابراهيم بابا..ووفقه الله في مسعاه...

ميزانية التسيير 2011 باللغة العربية
على الرابط:

http://www.4shared.com/document/UWTlWuke/__2011__.html

يكفي ملء الصفحة رقم 1 - الميزانية السابقة
و الصفحة رقم 2- ورقة العمل للميزانية الجديدة
و الصفحة الخاصة بالمعلومات الخاصة بالمؤسسة
وشكرا..

يرجى من الزملاء الأفاضل تدعيم هذا الموضوع بجميع الوثائق المحررة باللغة العربية..
وشكرا..

زائر

les liens marches pas est sont inexistants

رقيب عدد المساهمات : 270 تاريخ التسجيل : 05/02/2011

اخي الروابط لا تعملون و شكرا

عذرا زملائي الأفاضل...
لقد تم تدارك الأمر..
تم تعديل الروابط...
وشكرا..

زائر

merci pour ces efforts , et que dieu vous garde

رقيب عدد المساهمات : 270 تاريخ التسجيل : 05/02/2011

الرجاء من الاخوة تزويدي بالمناشير المسيرة للكتاب المدرسي بصفة عامة و شكرا

FORZA-relizane كتب:: merci pour ces efforts , et que dieu vous garde

بارك الله فيك زميلي الفاضل..

وثيقة الإستهلاك اليومية باللغة العربية

يرجى تحميل البرنامجين التاليين على الرابطين :

http://www.4shared.com/file/hQfRJ6OK/f-Consommars.html

http://www.uparab.com/files/pgnY0PvTqvTe4l87.rar

وشكرا..

وثيقة دخول وخروج المواد الغذائية (بين المخزني والطباخ) محررة باللغة العربية

يرجى تحميلها على الرابط التالي:

http://www.4shared.com/document/uoDtAHyo/____.html

وشكرا..

عدد المساهمات : 21 تاريخ التسجيل : 14/04/2011

شكراااااااااااااااااااا

رحمي العيد كتب:: شكراااااااااااااااااااا

لاشكر على واجب أخي الكريم..
وبارك الله فيك..

يعطيكم الصحة يا جماعة

بارك الله فيك أخي الغالي طالب العلم و المعرفة على المجهود الجبار الذي تقوم به في المنتدى وهذااِن دل هذا على شيء اِنما يدل على مدى اِختيارك لِسم عضويتك
لك مني أسمى عبارات التقدير و الاِحترام .

ربيع البسكري كتب:: يعطيكم الصحة يا جماعة

بارك الله فيك زميلي الفاضل..
وأمدك بموفور الصحة والهناء..
وشكرا..

spadel كتب:: بارك الله فيك أخي الغالي طالب العلم و المعرفة على المجهود الجبار الذي تقوم به في المنتدى وهذااِن دل هذا على شيء اِنما يدل على مدى اِختيارك لِسم عضويتك
لك مني أسمى عبارات التقدير و الاِحترام .

وفيك بارك الله زميلي الفاضل ووفقك في دينك ودنياك..
تحيات أخوية متبادلة..
وشكرا..

زائر

طالب العلم والمعرفة كتب:: وثيقة الحساب المالي باللغة العربية

http://www.4shared.com/document/SKpBJ_PX/___online.html

Je pense qu'il manque les crédits à reconduire à la page 12-13

شكرا على هذه الملاحظة زميلي الفاضل...

نشكر الزملاء الأفاضل على مجهوداتهم الجبارة..

ونثمن لهم مساهماتهم في تطوير سلك موظفي المصالح الإقتصادية..
وشكرا مجددا..

الله الله عليك يا طالب العلم و المعرفة
تعريب وثائق المصلحة الإقتصادية:جميع الوثائق المحررة باللغة العربية - صفحة 2 Abd782fmo4ks6

بارك الله فيك زميلي أمير المنتدى..

مواضيعك وإبداعاتك في هذا المنتدى تستحق كل التقدير..
وشكرا..

الملف المالي والتربوي للعملية التكوينية

برنامج يفيدك عند انعقاد ملتقى تكويني بمؤسستك

رابط البرنامج:

http://www.4shared.com/document/XoQgKqo_/____.html

وثيقة التصريح رقم 02 لدى مصالح الضمان الإجتماعي :

عبر الرابط :

http://www.4shared.com/photo/56UfoiY4/__2__.html

» تسمية السجلات المحاسبية وبعض الوثائق باللغة العربية واللغة الفرنسية
» ميزانية التسيير2011 باللغة العربية
» حوالة دفع باللغة العربية vba exel
» الحساب المالي باللغة العربية
» حوالة دفع باللغة العربية بواسطة vba exel